SAMORZĄD WOJEWÓDZTWA PODKARPACKIEGO
„Samarytanie z Markowej” ponownie w Brukseli
- Anna Magda
Autor tekstu: Tomasz Leyko
Autor zdjęć: Anna Magda
Biuro Prasowe UMWP
Bardzo popularna wystawa „Samarytanie z Markowej” po raz kolejny jest wyeksponowana w Brukseli. Tym razem mogą ją oglądać goście i pracownicy Europejskiego Komitetu Regionów. Dziś odbył się jej wernisaż. Organizatorem był Dom Polski Wschodniej w Brukseli, a inicjatorem marszałek Władysław Ortyl.
W otwarciu wystawy uczestniczyli: europosłowie Beata Kempa i Bogdan Rzońca, szef misji Ukrainy przy Unii Europejskiej Vsevolod Chentsov, a także Dariusz Iwaneczko, dyrektor rzeszowskiego oddziału Instytutu Pamięci Narodowej. Gospodarzem wydarzenia był marszałek Władysław Ortyl, z delegacją samorządu województwa, w której znaleźli się również radni Maria Fajger i Antoni Pikul oraz Rozalia Mazur, zastępca dyrektora Kancelarii Zarządu UMWP.
Promujemy idee i przesłanie Błogosławionej Rodziny Ulmów. Wystawa „Samarytanie z Markowej” wędruje po całym świecie, jest przetłumaczona na wiele języków. Dziś trafiliśmy z nią do Europejskiego Komitetu Regionów w Brukseli. Wiemy o tym, że samorządy są ważnym elementem funkcjonowania każdego państwa, są też instytucją blisko ludzi. Chcemy, żeby ten kierowany do nich przekaz, trafiał również do szerokiego grona mieszkańców Europy – powiedział marszałek Władysław Ortyl.
Poprzednio, w grudniu ubiegłego roku zdjęcia były prezentowane przed polską Ambasadą w Brukseli. Wystawa niemal w całości powstała w marcu 2016, w związku z otwarciem Muzeum Ulmów. Jest wynikiem współpracy Województwa Podkarpackiego i Oddziału Instytutu Pamięci Narodowej.
Mam nadzieję, że wkrótce będziemy mogli oglądać tę wystawę w Parlamencie Europejskim – dodał Bogan Rzońca, poseł do Parlamentu Europejskiego.
Twórcą treści wystawy jest dr Mateusz Szpytma, były dyrektor Muzeum im. Rodziny Ulmów, a obecnie zastępca prezesa Instytutu Pamięci Narodowej, a projekt graficzny opracował Marcin Krzanicki. Województwo Podkarpackie sfinansowało wtedy opracowanie graficzne wystawy oraz druk wersji polsko-angielskiej, a także koordynowało prace związane z tłumaczeniami oraz prezentacją wystawy w polskich placówkach dyplomatycznych i kulturalnych na całym świecie.
Ważne, aby ta narracja o Polakach ratujących Żydów trafiała do odbiorcy zachodniego, żeby przebijała się prawda. Każdy kto zetknie się z postawą heroizmu, ale także z tragicznymi ofiarami wojny, w tym z dziećmi Józefa i Wiktorii, musi zastanowić się nad istotą życia i człowieczeństwa – podsumował wystawę Dariusz Iwaneczko, dyrektor rzeszowskiego oddziału IPN.
Ekspozycja składa się z ponad dwudziestu plansz, prezentujących m.in. skany dokumentów i zdjęcia ilustrujące historię rodziny Ulmów oraz życie polskiej i żydowskiej społeczności Markowej. Przedstawione zostały także realia okupacji niemieckiej w Polsce, podczas której każdemu, kto pomagał Żydom, groziła kara śmierci. Rozpoczynając opowieść od tragicznej historii rodziny Ulmów, wystawa opisuje kolejne przykłady ratowania Żydów w Markowej, gdzie Polacy ocalili życie 21 osobom. Ukazuje również skalę takiej pomocy w całym regionie. Prezentowane fotografie są w większości autorstwa Błogosławionego Józefa Ulmy. Wystawę zamykają dokumenty z procesu beatyfikacyjnego rodziny Ulmów oraz dyplom przyznający Wiktorii i Józefowi tytuł Sprawiedliwych wśród Narodów Świata.
Zawartość wystawy z upływem lat podlegała ciągłej aktualizacji i rozbudowie. Jest wciąż prezentowana publicznie, ostatnio między innymi na dziedzińcu Belwederu podczas Nocy Muzeów 13 maja 2023 (nakładem IPN) oraz podczas premiery misterium „Przerwane Dzieciństwo” w Filharmonii Podkarpackiej, w przeddzień uroczystości beatyfikacyjnych Rodziny Ulmów (nakładem Województwa Podkarpackiego).
Wystawę przygotowano w kilkunastu wersjach językowych. Poza granicami kraju zaprezentowano ją m.in. w takich miastach jak: Bangkok (Tajlandia), Berlin (Niemcy), Brasilia (Brazylia), Bratysława (Słowacja), Bukareszt (Rumunia), Canberra (Australia), Chicago (USA), Hamburg (Niemcy), Hawana (Kuba), Lizbona (Portugalia), Lwów (Ukraina), Rangun (Birma), Moskwa (Rosja), Nowy Jork (USA), Oslo (Norwegia), Paryż (Francja), Pekin (Chiny), Pretoria (Republika Południowej Afryki), Rzym (Włochy), Singapur (Singapur), Sofia (Bułgaria), Skopje (Macedonia), Tbilisi (Gruzja), Tel Awiw (Izrael), Toronto (Kanada), Waszyngton (USA), Wiedeń (Austria), Wilno (Litwa).
To kolejne wydarzenie związane promocją z Roku Rodziny Ulmów za granicą. Przed tygodniem w Polskim Ośrodku Społeczno-Kulturalnym w Londynie, aktorzy Teatru im. Wandy Siemaszkowej w Rzeszowie zaprezentowali spektakl „Sprawiedliwi. Historia rodziny Ulmów”. W delegacji uczestniczyli członek zarządu Stanisław Kruczek oraz radny Jacek Magdoń.
Galeria zdjęć:
Pełna galeria zdjęć: "Samarytanie z Markowej" w Europejskim Komitecie Regionów
