Serwis Samorządu Województwa Podkarpackiego

In solidarity with affected by the Russian aggression Ukraine, the Self-Government of the Podkarpackie Region together with the Podkarpackie Association of Territorial Self-Governments has decided to launch a campaign aimed at supporting the emergency services in our partner regions such as Lviv, Ivano-Frankivsk, Zakarpattia and Ternopil.

The Ukrainian services are in urgent need of a variety of tangible support necessary to assist those affected by the war. Businesses and individuals who wish to contribute may do so by making a donation to the account of the Podkarpackie Association of Territorial Self-Governments or by delivering the necessary goods, listed below, to the building of the Marshal's Office, from where they will be sent to rescue services in Ukraine. The financial support will be used to purchase the necessary equipment, which will be immediately transferred to the Ukrainian services.

With any questions, please contact us by e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. or call +48 747 66 12 (landline)

Financial Support:

Podkarpackie Stowarzyszenie Samorządów Terytorialnych,

Księcia Józefa Poniatowskiego 6, 35-959 Rzeszów,

Account no.: PL 60 1240 2614 1111 0011 1180 9919 (Bank Pekao S.A.)

Title: „POMOC DLA UKRAINY”.

Please deliver the goods to the Marshal's Office of the Podkarpackie Region, al. Łukasza Cieplińskiego 4, 35-010 Rzeszów.

List of equipment needed by the entities saving health and lives of people in Ukraine affected by warfare:

1. Protection of the head against fragments (heat/cask with fragment vision)
2. Protective clothing for firefighters (cuffs, car coats and trousers, shoes, gloves, briefs)
3. VHF digital radio amplifiers
4. Digital radiotelephones (fixed, automobile, portable)
5. Satellite telephones
6. Medical bags
7. Ambu bags
8. Orthopaedic flanges of type SCHANTZA/other
9. Medical immobilisation stretchers
10. Light stretchers
11. Evacuation lines (accredited)
12. Tables, lamps, medical treatment/operations, droplet stands
13. USG apparatus
14. Portable x-ray apparatus
15. Ventilators
16. Medical board for victims (rescue)
17. Thermal shields (combined)
18. NRC foils
19. Individual medical stabilisation of victims
20. Power generators of different power
21. Rescue equipment (oil station, clamps, pliers, lifts)
22. Chainsaws
23. Flue-gas pumps for water of various capacities
24. Respiratory and visual protection equipment
25. Torches of different types (professional)
26. Batteries
27. Folding/field beds
28. Quilts, cushions, blankets, bedding, towels
29. Blown tents
30. Sleeping bags
31. Ambulances
32. Heaters
33. Tactical/protective footwear
34. Ballistic/protective glasses
35. Protective kneelers + elbow protectors
36. Radiation recognition device
37. Gas analysers
38. Mercury analyser
39. Personal protective equipment (acid-resistant suits)
40. Fire hoses of various diameters
41. Water disinfectants
42. Fire drums
43. Binoculars with multiples of 30
44. hygiene measures
45. Warm clothes (professional, light, tactical)
46. Wound disinfectants
47. Broad spectrum antibiotics
48. Medicines: analgesics, anti-corrosive, haemostatics, plasma substitutes, muscle ripening, antibacterial, anti-inflammatory, anti-diarrhoeal, other
49. Vacuum Therapy Devices
50. Individual dressings, haemostatic dressings, valve dressings, dressings (gypsum bands, wipes), CAT tactical stacks, compression bands, vacuum therapy devices, external mounting devices, suture material, enflons, osteosynthesis kits, wound antiseptics, Kirszner wire, Elizar equipment, external fission bars, needles, syringes, nasopharyngeal tubes, gloves, life scissors, etc.
51. Food/energy drinks (professional)

Download:

Information leaflet for refugees from Ukraine in English (PDF file, size 506 KB)
Information leaflet for refugees from Ukraine in Ukrainian (PDF file, size 489 KB)
Information leaflet for refugees from Ukraine in Russian (PDF file, size 512 KB)